Guides · 11 دقيقة للقراءة

Gmail Out of Office: Complete Setup Guide + 10 Message Templates

Learn how to set up Gmail out of office in 2 minutes. Includes step-by-step instructions, 10 professional out-of-office message examples, and advanced tips.

Mathias Gilson

بقلم

Mathias Gilson

CEO, Qualtir

Gmail Out of Office: Complete Setup Guide + 10 Message Templates

في هذه الصفحة

أنت على وشك المغادرة لمدة أسبوع، أو لحضور مؤتمر، أو في إجازة والدية — وآخر ما تريده هو أن يتراكم صندوق الوارد الخاص بك برسائل البريد الإلكتروني التي لم يتم الرد عليها. يستغرق إعداد رد “خارج المكتب” في Gmail أقل من دقيقتين، ويُعلم المرسِلين تلقائيًا بأنك غير متاح، ومتى ستعود، ومن يجب الاتصال به في غضون ذلك.

يغطي هذا الدليل كل شيء: كيفية تفعيل “المجيب التلقائي للإجازات” في Gmail، و10 نماذج لرسائل خارج المكتب جاهزة للاستخدام، وكيفية تجاوز الأساسيات باستخدام أدوات رد تلقائي أكثر ذكاءً تتعامل مع الردود المدركة للسياق أثناء غيابك.

كيفية إعداد رد “خارج المكتب” في Gmail (خطوة بخطوة)

يُطلق Gmail على ميزة “خارج المكتب” اسم المجيب التلقائي للإجازات (Vacation Responder). إليك كيفية تفعيلها على سطح المكتب والجوال.

تفعيل رد “خارج المكتب” في Gmail على سطح المكتب

  1. افتح Gmail وانقر على أيقونة الترس (⚙) في أعلى اليمين.
  2. اختر عرض جميع الإعدادات (See all settings).
  3. ابقَ في علامة التبويب عام (General) ومرر لأسفل إلى المجيب التلقائي للإجازات (Vacation responder).
  4. قم بتفعيل الخيار إلى تشغيل المجيب التلقائي للإجازات.
  5. حدد اليوم الأول (واختياريًا اليوم الأخير لإيقاف التشغيل التلقائي).
  6. أدخل الموضوع ورسالتك.
  7. انقر على حفظ التغييرات (Save Changes) في أسفل الصفحة.

أصبح المجيب التلقائي للإجازات نشطًا الآن. سيرسل Gmail ردك التلقائي إلى أي شخص يرسل إليك بريدًا إلكترونيًا خلال النطاق الزمني الذي حددته.

إعدادات المجيب التلقائي للإجازات في Gmail
الحالة
تشغيل المجيب التلقائي للإجازات
اليوم الأول
28 مايو 2026
اليوم الأخير
4 يونيو 2026
الموضوع
خارج المكتب: سأعود في 4 يونيو

إعداد رد “خارج المكتب” في Gmail على الجوال

في تطبيق Gmail (iOS أو Android):

  1. اضغط على قائمة الهامبرغر (☰) وانتقل إلى الإعدادات (Settings).
  2. اختر حسابك.
  3. اضغط على المجيب التلقائي للإجازات (Vacation responder).
  4. قم بتفعيله واملأ التواريخ والموضوع والرسالة.
  5. اضغط على تم (Done).

من يتلقى رد “خارج المكتب” الخاص بك؟

يمنحك Gmail التحكم في من يتلقى ردك التلقائي. في أسفل إعدادات المجيب التلقائي للإجازات، لديك خياران:

  • إرسال رد إلى جهات الاتصال الخاصة بي فقط — يقتصر الرد على جهات الاتصال المعروفة، مما يقلل من التعرض للرسائل المزعجة (Spam).
  • إرسال رد إلى الأشخاص في [نطاقك] فقط — مفيد لرسائل “خارج المكتب” الداخلية فقط في Google Workspace.

يمنع Gmail أيضًا حلقات الرد: يتلقى كل مرسِل رد إجازتك مرة واحدة فقط كل أربعة أيام، حتى لو أرسلوا إليك رسائل متعددة.

أمثلة ونماذج لرسائل “خارج المكتب”

تحدد رسالة “خارج المكتب” المناسبة التوقعات، وتوفر جهة اتصال بديلة، وتعكس نبرتك المهنية. إليك 10 نماذج يمكنك نسخها وتخصيصها.

نماذج رسائل “خارج المكتب” المهنية

النموذج 1: مهني قياسي

شكرًا لرسالتك. أنا خارج المكتب من [التاريخ] إلى [التاريخ] مع إمكانية محدودة للوصول إلى البريد الإلكتروني.

سأرد على رسالتك في أقرب وقت ممكن عند عودتي. للمسائل العاجلة، يرجى الاتصال بـ [الاسم] على [البريد الإلكتروني] أو [رقم الهاتف].

النموذج 2: مؤتمر أو حدث

شكرًا لتواصلك. أنا أحضر حاليًا [اسم الحدث] من [التاريخ] إلى [التاريخ] وسأكون متاحًا بشكل محدود.

سأرد عليك بحلول [تاريخ العودة]. للمساعدة الفورية، يرجى الاتصال بـ [الاسم] على [البريد الإلكتروني].

النموذج 3: إجازة والدية

شكرًا لرسالتك. أنا حاليًا في إجازة والدية وسأعود في [التاريخ].

أثناء غيابي، يرجى الاتصال بـ [الاسم] على [البريد الإلكتروني] الذي يتولى مسؤولياتي. أقدر صبركم.

النموذج 4: إجازة طبية

شكرًا لرسالتك. أنا خارج المكتب في إجازة طبية وأتوقع العودة في [التاريخ].

للاستفسارات العاجلة، يرجى التواصل مع [الاسم] على [البريد الإلكتروني]. سيتم الرد على جميع الرسائل الأخرى عند عودتي.

النموذج 5: إجازة — مختصرة

أنا في إجازة حتى [التاريخ] وسأرد على رسائل البريد الإلكتروني عند عودتي. للمسائل العاجلة، اتصل بـ [الاسم] على [البريد الإلكتروني].

أمثلة للرد التلقائي المختصر “خارج المكتب”

في بعض الأحيان يكون الإيجاز هو الأفضل، خاصة للفرق الداخلية أو الرحلات السريعة:

النموذج 6: فائق الاختصار

خارج المكتب من [التاريخ] إلى [التاريخ]. سأعود يوم الاثنين. أمر عاجل؟ تواصل مع [الاسم].

النموذج 7: رحلة نهاية الأسبوع

أنا بعيد في عطلة نهاية الأسبوع الطويلة وسأعود يوم [اليوم]. سأرد حينها.

النموذج 8: توافر جزئي

أنا مسافر من [التاريخ] إلى [التاريخ] مع إمكانية محدودة للوصول إلى البريد الإلكتروني. سأتحقق من الرسائل بشكل دوري ولكن قد أتأخر في الرد. للمسائل الحساسة للوقت، اتصل على [رقم الهاتف].

رسائل “خارج المكتب” إبداعية وودودة

النموذج 9: ودود وشخصي

مرحبًا! أنا أقوم بشحن طاقتي (وصندوق الوارد الخاص بي) حتى [التاريخ].

سأرد على رسالتك عند عودتي. إذا كان الأمر عاجلاً، يمكن لـ [الاسم] على [البريد الإلكتروني] مساعدتك في غضون ذلك. شكرًا لتفهمك!

النموذج 10: بلمسة فكاهية

أنا حاليًا خارج المكتب، أبني قلاعًا رملية / أتسلق الجبال / أفعل شيئًا بعيدًا تمامًا عن البريد الإلكتروني حتى [التاريخ].

رسالتك في أمان في صندوق الوارد الخاص بي — سأرد عندما أعود. عاجل؟ [الاسم] على [البريد الإلكتروني] يتولى الأمور.

نصائح متقدمة لرد “خارج المكتب” في Gmail

اجمع بين الفلاتر والمجيب التلقائي للإجازات

يرد المجيب التلقائي للإجازات في Gmail على جميع رسائل البريد الإلكتروني الواردة بالتساوي — فهو لا يميز بين عملائك المهمين واشتراكات النشرات الإخبارية. للتعامل مع هذا بذكاء أكبر، قم بإقرانه بـ فلاتر وقواعد Gmail:

  1. أنشئ فلترًا للمرسِلين ذوي الأولوية العالية (مثل from:client@important.com).
  2. طبق تصنيفًا مثل “عاجل — تحقق عند العودة”.
  3. يضمن هذا إمكانية فرز الرسائل المهمة لحظة عودتك دون الحاجة للبحث في كل شيء آخر.

تحقق مما إذا كان رد “خارج المكتب” نشطًا

قبل إغلاق حاسوبك المحمول، تأكد من أن المجيب التلقائي للإجازات يعمل من خلال البحث عن الشريط الأصفر في أعلى صندوق الوارد في Gmail. سيقول “تم تشغيل المجيب التلقائي للإجازات” مع خيار إنهائه أو عرض الرسالة. إذا لم ترَ هذا الشريط، فإن المجيب غير نشط.

خطط لعودتك: الإيقاف التلقائي

إذا قمت بتعيين يوم أخير في إعدادات المجيب التلقائي للإجازات، فسيتوقف Gmail تلقائيًا عن إرسال الردود التلقائية بعد ذلك التاريخ. من السهل نسيان هذا أثناء السفر المزدحم، لذا قم دائمًا بتعيين تاريخ الانتهاء — سيشكرك جهات اتصالك لعدم تلقي ردود “خارج المكتب” بعد أسبوعين من عودتك.

رد “خارج المكتب” في Gmail على Google Workspace

إذا كانت مؤسستك تستخدم Google Workspace، فقد يكون لدى المسؤول خيارات إضافية لـ “خارج المكتب”، بما في ذلك:

  • رؤية “خارج المكتب” على مستوى النطاق — يمكن للزملاء رؤية حالة “خارج المكتب” الخاصة بك في التقويم والدردشة.
  • الوصول المفوض إلى صندوق الوارد — امنح زميلًا وصولًا مؤقتًا لإدارة بريدك الإلكتروني.
  • قواعد التوجيه — إعادة توجيه رسائل البريد الإلكتروني تلقائيًا إلى صندوق وارد للفريق أثناء غيابك.

ما وراء ميزات Gmail المدمجة: الردود التلقائية المدعومة بالذكاء الاصطناعي

يرسل المجيب التلقائي للإجازات في Gmail نفس الرسالة الثابتة للجميع. ولكن ماذا لو كنت بحاجة إلى ردود أكثر ذكاءً — ردود تعترف بموضوع البريد الإلكتروني، وتوفر روابط ذات صلة، أو تصعد الرسائل العاجلة حقًا؟

Mail Agent logo جرب Mail Agent

يقرأ Mail Agent كل بريد إلكتروني وارد ويصيغ ردًا سياقيًا — وليس مجرد رسالة ثابتة. يمكنه الإجابة على الأسئلة الشائعة، وتوجيه الرسائل العاجلة، والحفاظ على حركة صندوق الوارد الخاص بك أثناء غيابك التام.

ابدأ الآن ←
Mail Agent screenshot

للحصول على نظرة أعمق على الردود التلقائية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، راجع دليلنا حول الرد التلقائي بالذكاء الاصطناعي لـ Gmail. إذا كنت ترغب في إدارة صندوق الوارد الخاص بك بالكامل بكفاءة أكبر، فإن الوصول إلى صندوق وارد فارغ باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي في Gmail هو خطوة تالية رائعة.

الأسئلة الشائعة

كيف يمكنني إيقاف رد "خارج المكتب" في Gmail مبكرًا؟
انقر على رابط إنهاء الآن (End now) في الشريط الأصفر في أعلى صندوق الوارد في Gmail، أو انتقل إلى الإعدادات ← عام ← المجيب التلقائي للإجازات وقم بإيقاف تشغيله. تسري التغييرات على الفور.
هل يرد Gmail "خارج المكتب" على كل بريد إلكتروني؟
يرسل Gmail رد إجازتك إلى كل مرسِل فريد مرة واحدة كل 4 أيام على الأكثر. كما أنه يتخطى القوائم البريدية، والأنظمة المؤتمتة (مثل النشرات الإخبارية)، ورسائل البريد الإلكتروني المصنفة كرسائل مزعجة. يمكنك زيادة تقييد الردود على جهات الاتصال الخاصة بك أو نطاق مؤسستك في الإعدادات.
هل يمكنني جدولة رد "خارج المكتب" في Gmail مسبقًا؟
نعم. عند إعداد المجيب التلقائي للإجازات، قم بتعيين اليوم الأول على تاريخ مستقبلي. لن يبدأ Gmail في إرسال الردود التلقائية حتى يحين ذلك التاريخ. يضمن تعيين يوم أخير أيضًا إيقاف تشغيله تلقائيًا عند عودتك.
هل سيرد رد "خارج المكتب" الخاص بي في Gmail على رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها، وليس فقط التي أتلقاها؟
لا. يتم تشغيل المجيب التلقائي للإجازات في Gmail فقط استجابةً لرسائل البريد الإلكتروني الواردة. لن تتسبب رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها في إطلاق الرد التلقائي. رسائلك المرسلة لا تتأثر.
ما الفرق بين المجيب التلقائي للإجازات في Gmail وأداة الرد التلقائي الحقيقية؟
يرسل المجيب التلقائي للإجازات المدمج في Gmail رسالة ثابتة تناسب الجميع. يمكن للأدوات المخصصة مثل Mail Agent قراءة محتوى كل بريد إلكتروني، وإنشاء رد سياقي ذي صلة، والإجابة على الأسئلة الشائعة، وتصعيد الرسائل العاجلة حقًا — كل ذلك تلقائيًا.

الخاتمة

يعد إعداد رد “خارج المكتب” في Gmail أحد أبسط عادات البريد الإلكتروني التي يمكنك بناؤها ولكنها ذات تأثير كبير. من خلال التعليمات خطوة بخطوة أعلاه، يمكنك تشغيل المجيب التلقائي للإجازات في أقل من دقيقتين، مما يمنح كل مرسِل إقرارًا مهنيًا وفي الوقت المناسب أثناء غيابك.

استخدم أمثلة رسائل خارج المكتب في هذا الدليل كنقطة بداية وقم بتخصيصها لتناسب نبرتك وموقفك. وإذا كنت بحاجة إلى ردود تتجاوز الرسالة الثابتة — مثل التعامل مع أسئلة العملاء، أو توجيه الطلبات العاجلة، أو إدارة صندوق وارد مزدحم — فإن Mail Agent يضفي سياقًا مدعومًا بالذكاء الاصطناعي على كل رد تلقائي.

هل أنت مستعد لنقل أتمتة البريد الإلكتروني إلى المستوى التالي؟ تحقق من دليلنا حول نصائح الرد التلقائي على البريد الإلكتروني لمزيد من الطرق لتبسيط صندوق الوارد الخاص بك.

مقالات ذات صلة