Chaque équipe a déjà connu cette situation : une décision cruciale est prise lors d’un appel Zoom, mais le vendredi, personne ne se souvient exactement de ce qui a été dit. Enregistrer vos réunions Zoom est la solution la plus simple — pourtant, la plupart des gens ne se penchent jamais sur les paramètres jusqu’à ce qu’ils aient réellement besoin d’un enregistrement et qu’ils ne le trouvent pas.
Ce guide explique comment enregistrer une réunion Zoom en tant qu’hôte et en tant que participant, la différence entre l’enregistrement local et dans le cloud, les paramètres à modifier avant votre prochain appel, et comment obtenir une transcription consultable à partir de n’importe quel enregistrement.
Comment enregistrer une réunion Zoom en tant qu’hôte
Le moyen le plus rapide de lancer l’enregistrement est d’utiliser un raccourci clavier. Une fois dans une réunion et si vous êtes l’hôte, appuyez sur Alt+R (Windows) ou ⌘+Shift+R (Mac) pour commencer. Un indicateur rouge “Enregistrement” apparaît dans le coin supérieur gauche pour tous les participants.
Pour lancer l’enregistrement depuis la barre d’outils :
- Rejoignez ou démarrez votre réunion Zoom
- Cliquez sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils de la réunion en bas de l’écran
- Choisissez Enregistrer sur cet ordinateur (local) ou Enregistrer dans le cloud
- Un badge “Enregistrement…” apparaît dans le coin supérieur gauche — tous les participants peuvent le voir
- Pour mettre en pause, cliquez sur Suspendre l’enregistrement dans la barre d’outils ; pour arrêter, cliquez sur Arrêter l’enregistrement
- Lorsque la réunion se termine, Zoom traite l’enregistrement automatiquement
Après le traitement, les enregistrements locaux sont enregistrés sur votre ordinateur (par défaut : Documents/Zoom). Les enregistrements dans le cloud sont envoyés sur la page Enregistrements de votre compte Zoom.
Autoriser les participants à enregistrer
Par défaut, seul l’hôte peut enregistrer. Pour donner à un participant l’autorisation d’enregistrer pendant la réunion :
- Ouvrez le panneau Participants
- Survolez le nom du participant
- Cliquez sur Plus → Autoriser l’enregistrement
Le participant peut alors utiliser le même bouton Enregistrer que vous. Cette autorisation n’est valable que pour la réunion en cours.
Enregistrement local vs Enregistrement dans le cloud
Le choix entre l’enregistrement local et l’enregistrement dans le cloud dépend du stockage, de l’accès et de votre forfait.
Utilisez l’enregistrement local si vous utilisez le forfait Zoom gratuit, si la confidentialité est importante (le fichier ne quitte jamais votre machine) ou si vous avez besoin de l’enregistrement immédiatement après la réunion.
Utilisez l’enregistrement dans le cloud si vous devez partager l’enregistrement avec des personnes qui n’étaient pas présentes, si vous souhaitez une transcription automatique ou si vous enregistrez depuis un appareil mobile (l’enregistrement local n’est pas disponible sur mobile).
Où Zoom enregistre-t-il les fichiers locaux ?
Par défaut, Zoom enregistre les fichiers locaux dans :
- Windows :
C:\Users\[VotreNom]\Documents\Zoom - Mac :
/Users/[VotreNom]/Documents/Zoom
Chaque enregistrement obtient son propre dossier nommé avec la date et le titre de la réunion. À l’intérieur, vous trouverez un fichier vidéo .mp4, un fichier audio .m4a et un journal de chat .txt si le chat était actif.
Pour modifier l’emplacement d’enregistrement : Paramètres Zoom → Enregistrement → Enregistrement local → Modifier.
Paramètres d’enregistrement Zoom à configurer
Quelques paramètres font une différence significative en termes de qualité et de confort. Vous les trouverez dans votre application de bureau Zoom sous Paramètres → Enregistrement.
Enregistrement automatique des réunions Zoom
Pour démarrer automatiquement l’enregistrement de chaque réunion que vous organisez, vous pouvez configurer cela au niveau du compte plutôt que pour chaque réunion individuellement :
- Allez sur zoom.us/profile/setting dans un navigateur
- Cliquez sur l’onglet Enregistrement
- Activez Enregistrement automatique
- Choisissez Enregistrer sur l’ordinateur local ou Enregistrer dans le cloud
Avec l’enregistrement automatique activé, Zoom commence la capture dès que le premier participant rejoint. Vous pouvez toujours mettre en pause ou arrêter manuellement si nécessaire.
Comment obtenir une transcription d’un enregistrement Zoom
Un enregistrement capture ce qui a été dit. Une transcription le rend consultable et partageable sans que personne n’ait à revisionner une heure de vidéo.
La transcription intégrée de Zoom n’est disponible que pour les enregistrements dans le cloud sur les forfaits payants, et uniquement en anglais. Une fois l’enregistrement traité, ouvrez-le dans votre liste d’enregistrements cloud Zoom et cliquez sur l’onglet Transcription audio.
Pour une transcription plus fiable — incluant la prise en charge d’autres langues, l’identification des intervenants et des résumés générés par IA — un outil d’enregistrement dédié fait un meilleur travail que la fonctionnalité native de Zoom.
Essayez Record Meeting
Enregistrez n'importe quel appel vidéo, obtenez une transcription générée par IA avec identification des intervenants et partagez un résumé consultable — tout cela sans avoir besoin des autorisations d'hôte.
Commencer →
Record Meeting fonctionne comme une extension de navigateur qui capture votre écran et votre audio localement, puis transcrit et résume automatiquement l’enregistrement. Il fonctionne avec Zoom, Google Meet, Teams et toute autre plateforme vidéo — sans nécessiter d’accès hôte ou de forfait Zoom payant.
Si vous utilisez Google Meet en plus de Zoom, consultez nos guides sur comment enregistrer un appel Google Meet et comment obtenir des transcriptions IA depuis Google Meet pour des étapes spécifiques à la plateforme.
Enregistrer une réunion Zoom sans permission de l’hôte
C’est la question que la plupart des participants posent : peut-on enregistrer une réunion Zoom si l’on n’est pas l’hôte et que l’on n’a pas reçu l’autorisation d’enregistrement ?
L’enregistrement intégré de Zoom nécessite l’approbation de l’hôte — il n’y a aucun moyen de contourner cela dans l’application Zoom elle-même. Si vous essayez de cliquer sur Enregistrer sans autorisation, vous verrez “L’enregistrement est désactivé. L’hôte n’a pas les capacités d’enregistrement ou a désactivé l’enregistrement.”
Il existe deux voies légitimes pour les participants qui ont besoin d’un enregistrement de la réunion :
- Demander à l’hôte de lancer l’enregistrement ou de vous accorder l’autorisation d’enregistrement (la solution la plus simple)
- Utiliser un enregistreur d’écran tiers qui capture votre écran indépendamment des contrôles de Zoom
Un outil comme Record Meeting gère ce deuxième scénario — il enregistre directement depuis votre navigateur sans toucher à l’infrastructure d’enregistrement de Zoom. L’enregistrement s’exécute entièrement de votre côté, donc aucune autorisation d’hôte n’est nécessaire. Tous les participants restent visibles et audibles dans l’enregistrement.
Notez que même avec un enregistreur tiers, vous devez toujours informer les autres participants que vous enregistrez — à la fois par courtoisie professionnelle et parce que de nombreuses juridictions exigent le consentement de toutes les parties dans une conversation enregistrée.
Conseils pour de meilleurs enregistrements Zoom
Quelques habitudes rendent les enregistrements plus utiles après coup :
- Commencez l’enregistrement avant de partager votre écran, pas après — les partages d’écran qui commencent avant le début de l’enregistrement ne sont souvent pas capturés
- Utilisez une connexion filaire ou un Wi-Fi stable — une mauvaise qualité réseau dégrade à la fois l’audio et la vidéo dans les enregistrements
- Demandez à tout le monde d’allumer leur caméra — les enregistrements avec des caméras actives sont plus faciles à suivre que les flux audio uniquement ou les cartes de nom
- Coupez le micro des participants lorsqu’ils ne parlent pas — le bruit de fond dans les enregistrements est plus distrayant que dans les réunions en direct
- Renommez les participants avant l’enregistrement si leurs noms d’affichage ne sont pas leurs vrais noms — les transcriptions utilisent les noms d’affichage pour les étiquettes des intervenants
FAQ
Conclusion
Enregistrer une réunion Zoom prend deux clics — mais obtenir un enregistrement réellement utile demande un peu plus de réflexion. Choisissez l’enregistrement cloud lorsque vous avez besoin de partager et d’obtenir des transcriptions ; choisissez l’enregistrement local si vous utilisez le forfait gratuit ou si vous avez besoin d’un accès plus rapide. Configurez l’enregistrement automatique une fois dans les paramètres de votre compte pour ne plus jamais manquer une réunion.
Pour les participants qui ont besoin d’une transcription sans dépendre du niveau de forfait de l’hôte, ou qui souhaitent des résumés générés par IA avec leurs enregistrements, Record Meeting gère cela sur Zoom, Google Meet et toute autre plateforme vidéo. Vous pouvez également consulter notre guide des enregistreurs de réunion IA pour une comparaison plus large des outils d’enregistrement pour les équipes distantes.
