Tips & Tricks · 17 मिनट पढ़ें

Google Calendar टिप्स और ट्रिक्स: अपने शेड्यूल में महारत हासिल करने के 12 तरीके

उत्पादकता बढ़ाने के लिए 12 आवश्यक Google Calendar टिप्स और ट्रिक्स खोजें, कलर कोडिंग, टाइम ब्लॉकिंग, नोटिफिकेशन, कीबोर्ड शॉर्टकट, और बहुत कुछ।

Mathias Gilson

लेखक

Mathias Gilson

CEO, Qualtir

Google Calendar टिप्स और ट्रिक्स: अपने शेड्यूल में महारत हासिल करने के 12 तरीके

इस पृष्ठ पर

ज्यादातर लोग Google Calendar का उपयोग उसी तरह करते हैं जैसे वे पेपर प्लानर का उपयोग करते हैं, इवेंट जोड़ना, शेड्यूल चेक करना, और आगे बढ़ जाना। लेकिन Google Calendar उत्पादकता सुविधाओं से भरा हुआ है जिन्हें ज्यादातर उपयोगकर्ता कभी नहीं खोज पाते। स्मार्ट नोटिफिकेशन से लेकर टाइम ब्लॉकिंग और कीबोर्ड शॉर्टकट तक, इन Google Calendar टिप्स में महारत हासिल करना एक बुनियादी शेड्यूलिंग टूल को एक पूर्ण उत्पादकता प्रणाली में बदल सकता है।

यह गाइड 12 आवश्यक Google Calendar टिप्स और ट्रिक्स को कवर करती है जो आपको इसे अधिक प्रभावी ढंग से उपयोग करने, व्यवस्थित रहने और अपने दिन का नियंत्रण वापस लेने में मदद करेगी।

1. प्रत्येक इवेंट प्रकार के लिए नोटिफिकेशन कस्टमाइज़ करें

डिफ़ॉल्ट Google Calendar नोटिफिकेशन सेटिंग्स दो तरह की विफलताओं की ओर ले जाती हैं: बहुत अधिक अलर्ट (नोटिफिकेशन थकान) या छूटे हुए रिमाइंडर (क्योंकि 10 मिनट की चेतावनी उस मीटिंग के लिए पर्याप्त नहीं है जिसके लिए आप यात्रा कर रहे हैं)। इवेंट प्रकार के अनुसार नोटिफिकेशन को कस्टमाइज़ करना बहुत बड़ा अंतर पैदा करता है।

नोटिफिकेशन को कस्टमाइज़ कैसे करें:

  1. कोई भी इवेंट खोलें और एडिट करने के लिए पेंसिल आइकन पर क्लिक करें
  2. “Add notification” के अंतर्गत, Email या Notification (पॉप-अप) चुनें
  3. समय निर्धारित करें, मिनट, घंटे, या दिन पहले

इवेंट प्रकार के अनुसार अनुशंसित Google Calendar नोटिफिकेशन सेटिंग्स:

  • मीटिंग्स: 15-मिनट का पॉप-अप (वर्तमान काम को पूरा करने के लिए पर्याप्त समय)
  • डेडलाइन: 1 दिन पहले ईमेल + 2 घंटे पहले पॉप-अप
  • व्यक्तिगत कार्य: निर्धारित समय पर पॉप-अप
  • आवर्ती स्टैंडअप: केवल 5-मिनट का पॉप-अप

सभी नए इवेंट्स के लिए डिफ़ॉल्ट बदलने के लिए: Settings → Events → Default notifications पर जाएं।

2. एक नज़र में अपने कैलेंडर को व्यवस्थित करने के लिए कलर कोडिंग का उपयोग करें

Google Calendar कलर कोडिंग आपको इवेंट्स को दृश्य रूप से वर्गीकृत करने की सुविधा देती है ताकि आप एक भी शब्द पढ़े बिना सेकंडों में अपना दिन पढ़ सकें। यह व्यस्त पेशेवरों के लिए सबसे शक्तिशाली, कम उपयोग की जाने वाली Google Calendar टिप्स में से एक है।

Google Calendar में इवेंट्स को कलर कोड कैसे करें:

  1. किसी भी इवेंट पर राइट-क्लिक करें और पैलेट से एक रंग चुनें
  2. या इवेंट खोलें और शीर्षक के बगल में स्थित रंगीन सर्कल पर क्लिक करें

एक व्यावहारिक रंग प्रणाली:

  • 🔵 नीला, डीप वर्क / फोकस्ड ब्लॉक
  • 🟢 हरा, मीटिंग्स और कॉल
  • 🔴 लाल, डेडलाइन और जरूरी चीजें
  • 🟡 पीला, व्यक्तिगत अपॉइंटमेंट्स
  • 🟣 बैंगनी, सीखना और विकास

प्रो टिप: केवल व्यक्तिगत इवेंट्स को नहीं, बल्कि पूरे कैलेंडर को कलर कोड करें। बाएं साइडबार में, किसी भी कैलेंडर के बगल में तीन बिंदुओं पर क्लिक करें और एक रंग असाइन करें, उस कैलेंडर के सभी इवेंट्स स्वचालित रूप से उसे अपना लेंगे। यदि आप काम, व्यक्तिगत और साइड प्रोजेक्ट्स के लिए अलग-अलग कैलेंडर बनाए रखते हैं तो यह आदर्श है।

सैंपल कलर-कोडेड कैलेंडर व्यू

सुबह 9:00 बजे

डीप वर्क: Q2 रिपोर्ट

सुबह 11:00 बजे

टीम स्टैंडअप

दोपहर 3:00 बजे

डेडलाइन: बजट ड्राफ्ट

3. Google Calendar के साथ टाइम ब्लॉकिंग

टाइम ब्लॉकिंग सबसे प्रभावी उत्पादकता तकनीकों में से एक है, और Google Calendar इसके लिए एकदम सही टूल है। अस्पष्ट टू-डू लिस्ट के बजाय, आप विशिष्ट कार्यों के लिए समय के ब्लॉक निर्धारित करते हैं, जिससे आपके इरादे ठोस हो जाते हैं।

Google Calendar टाइम ब्लॉकिंग का उपयोग कैसे करें:

  1. किसी विशिष्ट कार्य के लिए एक इवेंट बनाएं (जैसे, “तिमाही रिपोर्ट लिखें”)
  2. यथार्थवादी प्रयास के आधार पर अवधि निर्धारित करें, न कि केवल इच्छापूर्ण सोच के आधार पर
  3. इसे नीला (या अपना निर्धारित “डीप वर्क” रंग) रंग दें
  4. ओवरफ्लो और छोटे कार्यों के लिए बाद में एक बफर ब्लॉक जोड़ें

मूल सिद्धांत: एक बार जब कोई टाइम ब्लॉक आपके कैलेंडर पर आ जाता है, तो इसे ऐसी मीटिंग की तरह मानें जिसे आप रद्द नहीं कर सकते। आपका कैलेंडर एक विश लिस्ट नहीं, बल्कि एक प्रतिबद्धता बन जाता है।

सामान्य टाइम ब्लॉकिंग पैटर्न जो काम करते हैं:

  • सुबह का डीप वर्क (90 मिनट): आपका सबसे रचनात्मक या विश्लेषणात्मक रूप से मांग वाला कार्य
  • संचार बैच (30 मिनट, दिन में दो बार): ईमेल और संदेश, समूहीकृत, निरंतर नहीं
  • मीटिंग विंडो (दोपहर की शुरुआत): सभी मीटिंग्स को एक निर्धारित समय विंडो में क्लस्टर करें
  • दिन के अंत की समीक्षा (15 मिनट): कल की योजना बनाएं, कार्यों को पूरा करें

टाइम ब्लॉकिंग को Google Tasks टिप्स और ट्रिक्स के साथ जोड़ने से एक पूर्ण उत्पादकता प्रणाली बनती है, जब आप नियत तिथियां निर्धारित करते हैं तो कार्य स्वचालित रूप से आपके कैलेंडर पर दिखाई देते हैं।

4. स्पष्ट सीमाएं निर्धारित करने के लिए आउट-ऑफ-ऑफिस सुविधा का उपयोग करें

Google Calendar की आउट-ऑफ-ऑफिस सुविधा समय को ब्लॉक करने से कहीं अधिक करती है, यह आपके दूर रहने के दौरान मीटिंग आमंत्रणों को स्वचालित रूप से अस्वीकार कर देती है और आयोजक को एक कस्टम संदेश भेजती है। यह आपके समय की सुरक्षा के लिए सबसे अच्छे Google Calendar हैक्स में से एक है।

Google Calendar में आउट-ऑफ-ऑफिस कैसे सेट करें:

  1. इवेंट निर्माण खोलने के लिए अपने कैलेंडर पर कहीं भी क्लिक करें
  2. “More options” पर क्लिक करें → इवेंट प्रकार ड्रॉपडाउन में, “Out of office” चुनें
  3. अपनी तिथि सीमा निर्धारित करें और एक कस्टम अस्वीकृति संदेश लिखें
  4. चुनें कि क्या सभी नए आमंत्रणों को स्वचालित रूप से अस्वीकार करना है या केवल नए को

एक साधारण ब्लॉक किए गए इवेंट के विपरीत, आउट-ऑफ-ऑफिस स्थिति तब दिखाई देती है जब सहकर्मी शेड्यूलिंग असिस्टेंट में आपकी उपलब्धता की जांच करते हैं। जब वे आपको मीटिंग में जोड़ने का प्रयास करते हैं, तो उन्हें आमंत्रण भेजने से पहले एक स्पष्ट चेतावनी दिखाई देती है।

यह भी उपयोगी है: Focus Time इवेंट प्रकार (Google Workspace खाते) समान रूप से काम करता है, यह आपके कैलेंडर को ब्लॉक करता है, आपकी स्थिति को Google Chat में ‘Do Not Disturb’ पर सेट करता है, और केंद्रित कार्य सत्रों के दौरान मीटिंग्स को स्वचालित रूप से अस्वीकार कर सकता है।

5. Google Calendar कीबोर्ड शॉर्टकट में महारत हासिल करें

कीबोर्ड शॉर्टकट सबसे अधिक अनदेखी की जाने वाली Google Calendar टिप्स में से हैं, लेकिन एक बार सीख लेने के बाद, वे नेविगेशन और इवेंट प्रबंधन को नाटकीय रूप से गति देते हैं।

आवश्यक Google Calendar कीबोर्ड शॉर्टकट:

क्रियाशॉर्टकट
आज पर जाएंT
दिन का दृश्यD
सप्ताह का दृश्यW
महीने का दृश्यM
वर्ष का दृश्यY
अगली अवधिJ या N
पिछली अवधिK या P
नया इवेंट बनाएंC
खोजें/
सभी शॉर्टकट दिखाएं?
पूर्ववत करें (Undo)Ctrl + Z

पूरी सूची देखने के लिए Google Calendar में कहीं भी ? दबाएं। जैसे Gmail कीबोर्ड शॉर्टकट ईमेल में क्लिक करने के घंटों को बचाते हैं, वैसे ही Google Calendar शॉर्टकट में महारत हासिल करना आपके शेड्यूलिंग वर्कफ़्लो को काफी तेज कर देता है।

तेज नेविगेशन वर्कफ़्लो

सप्ताह के दृश्य के लिए W दबाएं → आगे बढ़ने के लिए J → नया इवेंट बनाने के लिए C → बंद करने के लिए Escape। पूरे सप्ताह को नेविगेट करें और 5 सेकंड से कम समय में एक इवेंट जोड़ें।

6. अपने व्यक्तिगत समय की सुरक्षा के लिए वर्किंग आवर्स सक्षम करें

Google Calendar आपको काम के घंटे परिभाषित करने देता है ताकि सहकर्मियों को चेतावनी दी जा सके जब वे उनके बाहर मीटिंग शेड्यूल करने का प्रयास करते हैं। यह कई समय क्षेत्रों में फैले रिमोट और हाइब्रिड टीमों के लिए एक आवश्यक Google Calendar सर्वोत्तम अभ्यास है।

वर्किंग आवर्स को सक्षम कैसे करें:

  1. Settings → Working hours & location पर जाएं
  2. “Enable working hours” को चेक करें
  3. अपने काम के दिन और शुरू/समाप्त होने का समय निर्धारित करें

जब कोई आपके काम के घंटों के बाहर मीटिंग शेड्यूल करने का प्रयास करता है, तो उन्हें दिखाई देता है: “[आपका नाम] काम के घंटों के बाहर है।” वे अभी भी आमंत्रण भेज सकते हैं, लेकिन घर्षण उन्हें पुनर्विचार करने के लिए मजबूर करता है।

इसे वर्किंग लोकेशन के साथ जोड़ें: चिह्नित करें कि क्या आप घर से, ऑफिस से, या यात्रा करते हुए काम कर रहे हैं। यह आपके कैलेंडर की जांच करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए दृश्यमान है और हाइब्रिड टीमों को व्यक्तिगत रूप से मिलने वाले दिनों का समन्वय करने में मदद करता है।

7. काम और जीवन को अलग करने के लिए एकाधिक कैलेंडर का उपयोग करें

एक अविभाजित कैलेंडर जल्दी ही अनियंत्रित हो जाता है। एकाधिक कैलेंडर का उपयोग करना, और उनकी दृश्यता को टॉगल करना, आपके दृश्य को उस चीज़ के लिए प्रासंगिक रखता है जो आप अभी कर रहे हैं।

अनुशंसित कैलेंडर संरचना:

  • काम: सभी पेशेवर इवेंट्स और मीटिंग्स
  • व्यक्तिगत: स्वास्थ्य अपॉइंटमेंट्स, पारिवारिक इवेंट्स, व्यक्तिगत योजनाएं
  • साइड प्रोजेक्ट्स: फ्रीलांस काम, व्यक्तिगत सीखना
  • टीम/साझा: साझा डेडलाइन और टीम-व्यापी इवेंट्स

मुख्य ट्रिक: बाएं साइडबार में किसी भी कैलेंडर को चेक या अनचेक करके एक क्लिक के साथ दिखाएं और छिपाएं। छुट्टी से पहले, अपने काम के कैलेंडर को पूरी तरह से छिपा दें। डीप वर्क सत्रों के दौरान, अपने टाइम ब्लॉक को छोड़कर सब कुछ छिपा दें।

8. प्राकृतिक भाषा के साथ तेजी से इवेंट बनाएं

इवेंट बनाते समय, Google Calendar प्राकृतिक भाषा को समझता है। इवेंट निर्माण फॉर्म के माध्यम से क्लिक करने के बजाय, शीर्ष पर खोज/बनाएं बार में टाइप करें:

  • "मंगलवार को दोपहर में टॉम के साथ लंच"
  • "शुक्रवार को दोपहर 2 बजे 1 घंटे के लिए डेंटिस्ट"
  • "साप्ताहिक टीम सिंक हर सोमवार सुबह 9 बजे"

Google Calendar स्वचालित रूप से तिथि, समय, अवधि और शीर्षक को पार्स करता है। यह उन लोगों के लिए सबसे व्यावहारिक Google Calendar हैक्स में से एक है जो प्रति दिन कई इवेंट्स बनाते हैं।

बोनस: Gmail से यात्रा पुष्टिकरण ईमेल फॉरवर्ड करें. Google Calendar उड़ानों, होटल आरक्षणों और रेस्तरां बुकिंग का पता लगा सकता है और उन्हें स्वचालित रूप से इवेंट के रूप में जोड़ने की पेशकश कर सकता है।

9. बाहरी शेड्यूलिंग के लिए अपॉइंटमेंट स्लॉट सेट करें

यदि आप अक्सर ग्राहकों या बाहरी संपर्कों के साथ कॉल शेड्यूल करते हैं, तो Google Calendar के अपॉइंटमेंट शेड्यूल आपको एक बुकिंग लिंक साझा करने देते हैं, जिससे ईमेल का आदान-प्रदान पूरी तरह समाप्त हो जाता है।

अपॉइंटमेंट शेड्यूलिंग कैसे सेट करें:

  1. सप्ताह या दिन के दृश्य में, समय ब्लॉक चुनने के लिए क्लिक करें और खींचें
  2. “Appointment slots” (या नए संस्करणों में “Appointment schedule”) चुनें
  3. शीर्षक, स्लॉट अवधि, और उपलब्ध समय विंडो निर्धारित करें
  4. बुकिंग लिंक को कॉपी और साझा करें

जब कोई स्लॉट बुक करता है, तो यह स्वचालित रूप से आपके कैलेंडर पर दिखाई देता है और दोनों पक्षों को एक पुष्टिकरण ईमेल भेजता है। यह सलाहकारों, कोचों, ग्राहक सफलता प्रबंधकों, या किसी भी ऐसे व्यक्ति के लिए सबसे अच्छी Google Calendar टिप्स में से एक है जिसे नियमित 1:1 मीटिंग्स की आवश्यकता होती है।

10. सही एक्सेस स्तर के साथ अपना कैलेंडर साझा करें

Google Calendar शेयरिंग में तीन एक्सेस स्तर होते हैं, और गलत को चुनना एक आम गलती है जो या तो बहुत अधिक उजागर करती है या सहकर्मियों को कुछ भी उपयोगी नहीं बताती है।

अपना Google Calendar कैसे साझा करें:

  1. साइडबार में अपने कैलेंडर के बगल में तीन बिंदुओं पर क्लिक करें
  2. “Settings and sharing” चुनें
  3. “Share with specific people” के अंतर्गत, ईमेल पते जोड़ें
  4. सही अनुमति स्तर चुनें:
    • “See only free/busy”: सहकर्मी देखते हैं कि आप कब व्यस्त हैं, कुछ और नहीं
    • “See all event details”: सहकर्मी इवेंट शीर्षक और विवरण देखते हैं
    • “Make changes to events”: पूर्ण संपादन एक्सेस (सहायकों या करीबी सहयोगियों के लिए)

टीमों के लिए, एक साझा टीम कैलेंडर को एक अलग कैलेंडर के रूप में बनाए रखें जहां हर कोई इवेंट जोड़ सके, टीम की डेडलाइन, कंपनी इवेंट्स और साझा शेड्यूल को ट्रैक करने के लिए उपयोगी।

11. व्यक्तिगत आदतों के लिए गोल्स सुविधा का उपयोग करें

Google Calendar की Goals सुविधा (मोबाइल ऐप में उपलब्ध) स्वचालित रूप से व्यायाम, पढ़ने, या भाषा सीखने जैसे व्यक्तिगत लक्ष्यों के लिए समय निर्धारित करती है। आप लक्ष्य, आवृत्ति और अवधि निर्धारित करते हैं. Google Calendar आपके शेड्यूल में अंतराल ढूंढता है और स्वचालित रूप से समय ब्लॉक करता है।

गोल्स कैसे सेट करें:

  1. Google Calendar मोबाइल ऐप में, + → “Goal” पर टैप करें
  2. एक श्रेणी चुनें (व्यायाम, कौशल का निर्माण, परिवार और मित्र, मेरा समय, जीवन को व्यवस्थित करें)
  3. आवृत्ति (दैनिक, सप्ताह में कुछ बार) और अवधि निर्धारित करें
  4. Google Calendar सत्र भरता है, यदि संघर्ष उत्पन्न होता है तो उन्हें स्थानांतरित करता है

यदि आप कोई सत्र छोड़ते हैं, तो ऐप उसे पुनर्निर्धारित करता है। यदि आप इसे पूरा करते हैं, तो यह आपकी स्ट्रीक को अपडेट करता है। यह मैन्युअल शेड्यूलिंग के बिना लगातार आदतें बनाने के लिए एक सूक्ष्म लेकिन वास्तव में उपयोगी Google Calendar ट्रिक है।

12. Google Calendar को Google Tasks के साथ कनेक्ट करें

सभी Google Calendar टिप्स में सबसे शक्तिशाली इसे Google Tasks से जोड़ना है ताकि कार्य सीधे आपके कैलेंडर पर दिखाई दें।

जब आप किसी Google Task के लिए नियत तिथि निर्धारित करते हैं, तो यह उस तिथि पर आपके कैलेंडर पर एक कार्ड के रूप में दिखाई देता है। आपकी कार्य सूची और शेड्यूल एक ही दृश्य में रहते हैं, काम को यथार्थवादी रूप से योजना बनाने का सबसे प्राकृतिक तरीका। आप तुरंत देखेंगे कि कब एक भरा हुआ कैलेंडर तीन कार्यों को असंभव बना देता है।

जो टीमें अपने Google Tasks का अधिक शक्तिशाली दृश्य चाहती हैं, उनके लिए TasksBoard एक कानबन-शैली का बोर्ड प्रदान करता है जो अभी भी Google Calendar और Google Tasks के साथ मूल रूप से सिंक होता है।

GPT Workspace logo GPT Workspace आज़माएं

AI को सीधे Gmail, Google Docs, Sheets, और अपने Google Workspace वर्कफ़्लो में लाएं। मीटिंग एजेंडा ड्राफ्ट करें, चर्चाओं का सारांश दें, और अपने ब्राउज़र को छोड़े बिना सामग्री उत्पन्न करें।

शुरू करें →
GPT Workspace screenshot

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मैं Google Calendar में इवेंट्स को कलर कोड कैसे करूं?
किसी भी इवेंट पर राइट-क्लिक करें और पैलेट से एक रंग चुनें, या इवेंट खोलें और शीर्षक के बगल में स्थित रंगीन सर्कल पर क्लिक करें। पूरे कैलेंडर को रंगने के लिए, बाएं साइडबार में उसके बगल में स्थित तीन बिंदुओं पर क्लिक करें, उस कैलेंडर के सभी इवेंट्स स्वचालित रूप से रंग अपना लेंगे।
मैं Google Calendar नोटिफिकेशन सेटिंग्स कैसे बदलूं?
कोई भी इवेंट खोलें → एडिट पर क्लिक करें → "Add notification" तक स्क्रॉल करें। पॉप-अप या ईमेल चुनें और समय निर्धारित करें। सभी नए इवेंट्स के लिए डिफ़ॉल्ट बदलने के लिए, Settings → Events → Default notifications पर जाएं।
सबसे उपयोगी Google Calendar कीबोर्ड शॉर्टकट क्या हैं?
पूरी सूची देखने के लिए Google Calendar में कहीं भी ? दबाएं। सबसे उपयोगी हैं: T (आज), W (सप्ताह का दृश्य), M (महीने का दृश्य), C (इवेंट बनाएं), J/N (अगली अवधि), K/P (पिछली अवधि), / (खोजें)।
मैं Google Calendar में आउट-ऑफ-ऑफिस कैसे सेट करूं?
अपने कैलेंडर पर कहीं भी क्लिक करें → "More options" → इवेंट प्रकार ड्रॉपडाउन में, "Out of office" चुनें। अपनी तिथि सीमा निर्धारित करें, एक कस्टम अस्वीकृति संदेश लिखें, और चुनें कि क्या उस अवधि के दौरान नए मीटिंग आमंत्रणों को स्वचालित रूप से अस्वीकार करना है।
मैं अपना Google Calendar किसी के साथ कैसे साझा करूं?
बाएं साइडबार में अपने कैलेंडर के बगल में तीन बिंदुओं पर क्लिक करें → "Settings and sharing" → "Share with specific people"। उनका ईमेल पता जोड़ें और एक अनुमति स्तर चुनें: "See only free/busy," "See all event details," या "Make changes to events"।

निष्कर्ष

ये 12 Google Calendar टिप्स और ट्रिक्स एक बुनियादी शेड्यूलिंग ऐप को एक शक्तिशाली उत्पादकता प्रणाली में बदल देते हैं। उन टिप्स से शुरुआत करें जो आपकी सबसे बड़ी समस्या से मेल खाते हैं: यदि आप डेडलाइन चूक रहे हैं, तो नोटिफिकेशन से शुरुआत करें। यदि आपका दिन बिखरा हुआ महसूस होता है, तो कलर कोडिंग और टाइम ब्लॉकिंग आज़माएं। यदि शेड्यूलिंग लॉजिस्टिक्स आपका समय खा रहे हैं, तो अपॉइंटमेंट स्लॉट सेट करें।

Google Calendar का प्रभावी ढंग से उपयोग कैसे करें, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप वास्तव में कैसे काम करते हैं, इसके लिए सही सुविधाओं का चयन करना, न कि केवल हर सुविधा का उपयोग करना। इस सूची से दो या तीन टिप्स चुनें, उन्हें एक सप्ताह के लिए उपयोग करें, और वहां से आगे बढ़ें।

Google Workspace के भीतर और भी अधिक उत्पादकता के लिए, GPT Workspace सीधे Gmail, Docs, और Sheets में AI लाता है, जो आपको सामग्री ड्राफ्ट करने, थ्रेड्स का सारांश देने, और उन ऐप्स को छोड़े बिना दोहराव वाले कार्यों को स्वचालित करने में मदद करता है जिनका आप पहले से उपयोग करते हैं।

संबंधित लेख