Kurze Antwort: Eine Cold-Email-Vorlage, die Antworten bringt, hat einen kurzen Betreff, einen Satz zum Grund der Kontaktaufnahme, einen Beleg für Ihre Expertise und eine einzige Frage. Das alles in 50 bis 125 Wörtern. Kopieren Sie eine der neun Vorlagen unten und ersetzen Sie die Platzhalter durch Fakten zum Empfänger.
Eine Cold-Email-Vorlage erspart Ihnen das Starren auf ein leeres Dokument, aber die Vorlage allein bringt noch keine Antwort. E-Mails, die beantwortet werden, sind kurz, für eine ganz bestimmte Person geschrieben und enden mit einer Frage, die in zehn Sekunden beantwortet ist. Dieser Leitfaden bietet Ihnen neun Cold-Email-Vorlagen für Vertrieb, Recruiting, Jobsuche und Recherche. Dazu gibt es Daten darüber, was wirklich funktioniert, und eine Anleitung, wie Sie diese E-Mails direkt aus Gmail mit Mail Merge versenden. So erstellen Sie pro Zeile in Google Sheets eine personalisierte E-Mail.
Wichtigste Erkenntnisse
- Halten Sie den Text zwischen 50 und 125 Wörtern. In einer Studie von Boomerang mit über 40 Millionen E-Mails erzielte dieser Bereich Antwortraten von über 50 %.
- Stellen Sie eine klare Frage. E-Mails mit ein bis drei Fragen erhielten mit einer 50 % höheren Wahrscheinlichkeit eine Antwort als E-Mails ohne Fragen.
- Erwarten Sie einstellige Quoten. Der Benchmark 2026 von Instantly beziffert die durchschnittliche Antwortrate bei Cold Emails auf 3,43 %. Die besten 10 % der Kampagnen erreichen 10,7 % oder mehr.
- Halten Sie sich an die Regeln. In den USA regelt der CAN-SPAM Act B2B-E-Mails und verlangt eine ehrliche Betreffzeile, eine Postanschrift und eine funktionierende Abmeldeoption.
Was eine Cold-Email-Vorlage erfolgreich macht
Eine Cold Email ist die erste Nachricht an jemanden, der Sie noch nicht kennt: ein potenzieller Kunde, ein Personalverantwortlicher, ein Professor oder ein möglicher Partner. Es gibt keine bestehende Beziehung, auf die Sie bauen können. Daher muss jede Zeile das Interesse für die nächste wecken. Fünf Bestandteile erledigen diese Arbeit und bilden das Format, dem jede der folgenden Vorlagen folgt.
- Betreffzeile: Sagt in wenigen, klaren Worten, worum es in der E-Mail geht.
- Warum diese Person: Ein Satz, der genau auf diesen Empfänger zugeschnitten ist, etwa ein Bezug auf eine Stellenanzeige, einen Produktstart, einen Artikel oder einen gemeinsamen Kontakt.
- Beleg: Eine Zeile, die zeigt, dass Sie Erfahrung haben, wie zum Beispiel ein konkretes Ergebnis, ein ähnlicher Kunde oder ein relevantes Projekt.
- Eine Bitte: Eine einzige Frage, die leicht zu beantworten ist, zum Beispiel mit Ja oder Nein, oder mit der Wahl zwischen dieser und nächster Woche.
- Abschluss: Ihr Name, Ihre Position und Ihr Unternehmen, damit der Leser überprüfen kann, ob Sie echt sind.
Wie lang sollte eine Cold Email sein?
Kurz, aber kein Einzeiler. Boomerang analysierte mehr als 40 Millionen E-Mails und fand den idealen Bereich zwischen 50 und 125 Wörtern. Hier blieben die Antwortraten über 50 %. Längere Nachrichten schnitten schlechter ab, bei 500 Wörtern lag die Quote nur noch bei etwa 44 %. Die Studie umfasst alle Arten von E-Mails, auf die Nutzer warteten, nicht nur Kaltakquise. Betrachten Sie diese Prozentsätze also eher als Richtwert und nicht als feste Prognose.
Daten zu Cold Emails weisen in dieselbe Richtung. Der Cold-Email-Benchmark-Bericht 2026 von Instantly zeigt, dass die erfolgreichsten Kampagnen E-Mails unter 80 Wörtern halten.
| Was Sie optimieren sollten | Zielwert | Quelle |
|---|---|---|
| Textlänge | 50 bis 125 Wörter, unter 80 für den Erstkontakt | Boomerang, Instantly |
| Betreffzeile | 3 bis 4 Wörter | Boomerang |
| Fragen | 1 bis 3, idealerweise eine | Boomerang |
| Leseniveau | Kurze Wörter und kurze Sätze | Boomerang |
Die letzte Zeile überrascht die meisten. Laut den Daten von Boomerang erzielten E-Mails, die auf dem Leseniveau eines Drittklässlers geschrieben waren, eine um 36 % höhere Antwortrate als E-Mails auf akademischem Niveau.
Welche Antwortrate können Sie erwarten?
Selbst eine starke Vorlage wird meistens ignoriert. Der Bericht von Instantly, der auf Plattformdaten vom 1. Januar bis 18. Dezember 2025 basiert, beziffert die durchschnittliche Antwortrate auf 3,43 %. Das beste Viertel der Kampagnen erreicht 5,5 % oder mehr, und die besten 10 % kommen auf 10,7 % oder mehr.
Der Bericht führt diesen Unterschied auf Mikrosegmentierung und problemorientierte Botschaften zurück, nicht auf clevere Formulierungen. Eine Vorlage, die an die falsche Liste gesendet wird, erreicht nie die Spitzenplätze. Wenn Sie noch überlegen, wen Sie anschreiben sollen, beginnen Sie am besten mit unserem Leitfaden zum Aufbau einer B2B-E-Mail-Liste.
9 Cold-Email-Vorlagen zum Kopieren
Jede der folgenden Vorlagen bleibt unter 90 Wörtern. Darin kommen zwei Arten von Platzhaltern vor.
- Doppelte geschweifte Klammern, wie {{First name}} oder {{Company}}, sind Seriendruckfelder (Merge Tags). Jedes davon entspricht einer Spalte in Google Sheets und wird beim Versand für jeden Empfänger individuell ausgefüllt.
- Eckige Klammern, wie [Ihr Ergebnis], sind Textbausteine, die Sie einmalig für die gesamte Kampagne anpassen.
1. Cold-Email-Vorlage für den B2B-Vertrieb: Das Problem in den Fokus stellen
Betreff: [Problem] bei {{Company}}
Hallo {{First name}},
die meisten [Rolle]-Teams, mit denen ich spreche, verlieren [Zeit- oder Geldaufwand] durch [spezifisches Problem]. Ist das bei {{Company}} auch der Fall?
Wir haben [ähnlicher Kunde] geholfen, in [Zeitrahmen] [konkretes Ergebnis] zu erreichen.
Wäre ein 15-minütiges Telefonat nächste Woche sinnvoll, um zu prüfen, ob dieser Ansatz auch für Sie passt?
[Ihr Name], [Ihr Unternehmen]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie an eine klar definierte Zielgruppe verkaufen und deren häufigstes Problem kennen.
2. B2B-Vertrieb: Der Auslöser (Trigger Event)
Betreff: Neuigkeiten über {{Company}} gesehen
Hallo {{First name}},
ich habe gesehen, dass {{Company}} {{Trigger}}. Teams in dieser Phase stoßen oft innerhalb weniger Monate auf [Problem].
[Ein Satz darüber, wie Sie das Problem lösen, inklusive einer Zahl.]
Steht dieses Thema für dieses Quartal auf Ihrer Agenda?
[Ihr Name], [Ihr Unternehmen]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn sich beim Empfänger gerade etwas verändert hat. Tragen Sie eine kurze Phrase wie “ein zweites Büro in Berlin eröffnet hat” in die Trigger-Spalte Ihrer Tabelle ein.
3. Die richtige Person finden
Betreff: Wer ist bei {{Company}} für [Thema] zuständig?
Hallo {{First name}},
ich versuche, die Person zu erreichen, die bei {{Company}} für [Thema] verantwortlich ist. Wir helfen [Art des Unternehmens] dabei, [Ergebnis in wenigen Worten].
Sind Sie das, oder gibt es einen besseren Ansprechpartner dafür?
Vielen Dank, [Ihr Name]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie sich nicht sicher sind, wer die Entscheidung trifft.
4. Terminanfrage
Betreff: 15 Minuten zu [Thema]?
Hallo {{First name}},
ich arbeite mit [Art des Teams] an [Thema], und {{Company}} ist mir wegen [spezifischer Grund] aufgefallen.
Ich habe eine Idee, die [konkretes Ergebnis] könnte. Es dauert nur 15 Minuten, sie kurz durchzugehen.
Passt es Ihnen nächsten Dienstag oder Donnerstag für ein kurzes Telefonat?
[Ihr Name]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie bereits eine konkrete Idee haben, die Sie teilen möchten.
5. Pitch von Freelancern oder Agenturen an Neukunden
Betreff: Eine Idee für [Seite oder Kanal] von {{Company}}
Hallo {{First name}},
ich habe mir [Seite oder Asset] von {{Company}} angesehen und dabei [spezifisches Problem, das behoben werden kann] bemerkt.
Kürzlich habe ich genau das Gleiche für [Kunde] optimiert, was zu [Ergebnis] führte.
Soll ich Ihnen zwei oder drei kurze Vorschläge dazu schicken? Das ist völlig kostenlos und erfordert keinen Anruf.
[Ihr Name]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie auf etwas Sichtbares hinweisen können, wie eine langsame Webseite oder ein verwirrendes Anmeldeformular.
6. Recruiting von passiven Kandidaten
Betreff: Position als {{Role}} bei [Ihr Unternehmen]
Hallo {{First name}},
Ihre Arbeit an {{Project}} ist mir aufgefallen, besonders [spezifisches Detail].
Wir suchen eine/n {{Role}}, um [Mission in einem Satz]. Die Gehaltsspanne liegt bei [Spanne] und das Team arbeitet [remote oder Standort].
Wären Sie offen für ein 20-minütiges Gespräch, auch wenn es nur zum Erfahrungsaustausch ist?
[Ihr Name], [Ihr Unternehmen]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie selbst nach Kandidaten suchen. Nennen Sie die Gehaltsspanne und den Arbeitsort direkt zu Beginn.
7. Jobsuchende an Personalverantwortliche
Betreff: [Rolle] mit [Ihr stärkstes Ergebnis]
Hallo {{First name}},
ich bin [Rolle] mit [Zahl] Jahren Erfahrung im Bereich [Feld]. Ich verfolge {{Company}} schon seit [spezifischer Grund] und habe gesehen, dass Ihr Team wächst.
In meiner letzten Position habe ich [konkretes Ergebnis mit einer Zahl].
Darf ich Ihnen eine kurze Zusammenfassung schicken, wie ich an diese Rolle herangehen würde?
[Ihr Name]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie an eine Teamleitung schreiben und nicht an ein allgemeines Karriere-Postfach.
8. Studierende an Professoren oder Labore
Betreff: Student/in mit Interesse an Ihrer Arbeit zu {{Topic}}
Sehr geehrte/r Professor/in {{Last name}},
ich studiere [Studiengang] im [Jahr]. Semester an der [Universität]. Ich habe Ihre Publikation zu {{Topic}} gelesen und war besonders beeindruckt von [spezifische Erkenntnis oder Methode].
Ich habe Erfahrung mit [relevanter Kurs, Tool oder Projekt] und würde mich dieses [Semester] gerne in Ihr Labor einbringen.
Hätten Sie 15 Minuten Zeit, um zu besprechen, ob das passen könnte? Mein Lebenslauf ist im Anhang.
[Ihr Name]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie sich nach einer Forschungsstelle oder einem Praktikum erkundigen. Nennen Sie pro Professor eine spezifische Publikation.
9. Networking oder informeller Austausch
Betreff: Frage zu Ihrem Weg zur Position als {{Role}}
Hallo {{First name}},
ich bin [wer Sie sind in einem Satz]. Ihr Wechsel von [vorherige Rolle] zu {{Role}} bei {{Company}} ist genau der Weg, den ich auch anstrebe.
Wären Sie in den nächsten Wochen offen für ein 15-minütiges Gespräch? Ich habe drei konkrete Fragen und werde die Zeit genau einhalten.
Vielen Dank im Voraus, [Ihr Name]
Nutzen Sie diese Vorlage, wenn Sie Rat suchen und keinen Job.
Betreffzeilen für Cold Emails, die geöffnet werden
Die Betreffzeile entscheidet darüber, ob der Rest Ihrer Vorlage überhaupt gelesen wird. Fünf Muster decken die meisten Situationen ab.
| Muster | Beispiel |
|---|---|
| Das Thema benennen | Onboarding bei {{Company}} |
| Eine kurze Frage stellen | Wer ist bei {{Company}} fürs Recruiting zuständig? |
| Auf einen Auslöser hinweisen | Ihr neues Büro in Berlin |
| Etwas Konkretes anbieten | Zwei Ideen für Ihre Preisseite |
| Sagen, wer Sie sind | Datenanalyst, fünf Jahre in der Logistik |
Für alle gelten drei Regeln.
- Halten Sie es kurz: Boomerang fand heraus, dass Betreffzeilen mit 3 bis 4 Wörtern die meisten Antworten erhielten. Die Antwortraten sanken langsam, je mehr Wörter hinzugefügt wurden.
- Täuschen Sie keinen Verlauf vor: Die Richtlinien für E-Mail-Absender von Google besagen, dass Absender eine Betreffzeile nicht mit “AW:” oder “WG:” beginnen dürfen, es sei denn, es handelt sich um eine tatsächliche Antwort oder Weiterleitung.
- Passend zum Inhalt: Die Richtlinien der FTC zum CAN-SPAM Act schreiben vor, dass die Betreffzeile den Inhalt der Nachricht genau widerspiegeln muss.
Ein Seriendruckfeld im Betreff macht jede Zeile einzigartig. Im Professional-Tarif von Mail Merge können Sie mit dem A/B-Betreff-Test zwei oder drei Betreffzeilen für dieselbe Kampagne ausprobieren und sehen, welche am besten abschneidet.
So versenden Sie eine Cold-Email-Vorlage aus Gmail mit Mail Merge
Eine Vorlage in 40 separate Entwürfe einzufügen, ist langsam. Und eine BCC-Nachricht liefert jedem denselben generischen Text. Mail Merge für Gmail ist ein Google Workspace Add-on von Qualtir, das pro Zeile in Google Sheets eine individuelle E-Mail über Ihr eigenes Gmail-Konto versendet. Es funktioniert wie jeder Seriendruck in Gmail: Ihre Tabelle enthält die Fakten, und Ihre Vorlage die Platzhalter.
Schritt 1: Tragen Sie Ihre Kontakte in Google Sheets ein
Nutzen Sie eine Zeile pro Person und schreiben Sie die Spaltennamen in die erste Zeile: E-Mail, Vorname, Unternehmen sowie alle weiteren Spalten, die eine Vorlage benötigt (wie Trigger, Rolle oder Thema). Laut dem Mail Merge Tutorial entspricht jede Zeile Ihrer Tabelle einer E-Mail und die Spaltennamen werden zu Ihren Seriendruckfeldern.
Die Recherche ist der zeitaufwendige Teil, aber genau darauf kommt es an. Zehn Zeilen mit jeweils einem echten Auslöser sind mehr wert als 200 Zeilen, die nur einen Vornamen enthalten.
Schritt 2: Speichern Sie Ihre Vorlage
Öffnen Sie Templates in Mail Merge und klicken Sie auf New template. Fügen Sie dann eine der obigen Vorlagen ein. Sie können auch auf Browse gallery klicken und mit Sales outreach beginnen, einem von sechs Startpunkten, die in der Vorlagen-Dokumentation aufgeführt sind. Die Option Generate with AI in der Galerie entwirft eine Vorlage basierend auf einer Beschreibung Ihrer Zielgruppe, Ihres Ziels und des gewünschten Tons. Im kostenlosen Tarif können Sie bis zu drei Vorlagen speichern.
Schritt 3: Personalisieren Sie mit Seriendruckfeldern
- Öffnen Sie den Builder. Gehen Sie in Ihrer Tabelle auf Erweiterungen, dann auf Mail Merge for Gmail und schließlich auf New campaign. Ihre Empfänger sind bereits geladen.
- Fügen Sie die Vorlage ein. Klicken Sie im leeren Editor auf select a template oder schreiben Sie die E-Mail direkt.
- Fügen Sie die Felder hinzu. Klicken Sie in der Symbolleiste auf Merge tag und wählen Sie eine Spalte aus. Die Felder funktionieren sowohl in der Betreffzeile als auch im Textkörper.
Im Professional-Tarif geht ein KI-Feld noch einen Schritt weiter. Die Kampagnen-Dokumentation beschreibt es als ein Seriendruckfeld, dessen Wert von der KI für jeden Empfänger individuell aus dessen eigener Tabellenzeile geschrieben wird, zum Beispiel ein Eisbrecher, der aus den Spalten für Unternehmen und Website erstellt wird.
Schritt 4: Vorschau prüfen und versenden
Klicken Sie auf Show preview. Mail Merge generiert die E-Mail für jeden Empfänger mit den ausgefüllten Feldern. Sie können mit den Pfeilen durch die Nachrichten blättern. Eine Zustellbarkeitsprüfung warnt vor häufigen Problemen wie einem fehlenden Abmeldelink. Mit Send me a test erhalten Sie eine echte Kopie in Ihrem eigenen Posteingang.
Wenn sich jede Vorschau wie eine persönliche Nachricht liest, klicken Sie auf Send to N recipients. Mail Merge fügt Ihrer Tabelle eine Statusspalte hinzu, die Sent anzeigt, und später Read, falls das Öffnungs-Tracking aktiviert ist. In kostenpflichtigen Tarifen können Sie die Kampagne auch für einen besseren Tag oder eine bessere Uhrzeit planen. Unser Leitfaden zur besten Zeit für den Versand von Cold Emails erklärt, welche Zeiten sich am besten eignen.
Schritt 5: Fügen Sie ein Follow-up hinzu
Eine E-Mail reicht selten aus. Laut den Daten von Instantly stammen 58 % der Antworten aus der ersten E-Mail und die restlichen 42 % aus Follow-ups. Im Builder können Sie mit Add follow-up bis zu fünf weitere E-Mails aneinanderreihen. Gemäß der Dokumentation zu Follow-up-Sequenzen wird jeder Schritt 1 bis 30 Tage nach dem vorherigen gesendet, standardmäßig nur an Empfänger, die die erste E-Mail nicht geöffnet haben. Jeder, der geantwortet hat, unzustellbar war oder sich abgemeldet hat, wird übersprungen. Follow-up-Sequenzen sind Teil des Professional-Tarifs.
Für die Formulierung dieser Schritte finden Sie Inspiration in unseren Vorlagen für eine Follow-up-E-Mail nach fehlender Antwort.
Verwandeln Sie eine Cold-Email-Vorlage in individuelle, personalisierte E-Mails, die über Ihr eigenes Gmail-Konto versendet werden. Seriendruckfelder in Betreff und Text, eine Vorschau jeder Nachricht und Öffnungs-Tracking sind inklusive. Kostenlos starten.
Jetzt starten →
Wie viele Cold Emails Sie pro Tag senden können
| Mail Merge Tarif | Von einer @gmail.com-Adresse | Von einer Google Workspace-Adresse | Preis |
|---|---|---|---|
| Free | 50 pro Tag | 50 pro Tag | 0 $ |
| Personal | 250 pro Tag | 250 pro Tag | 5,99 $ pro Monat |
| Professional | 500 pro Tag | 1.500 pro Tag | 8,99 $ pro Monat |
Diese Zahlen stammen von den Mail Merge Seiten zu den täglichen Sendelimits und Preisen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Die eigenen Obergrenzen von Google gelten zusätzlich. Unser Leitfaden erklärt, wie viele E-Mails Sie pro Tag in Gmail senden können.
Bei Cold Emails ist das Tariflimit eine Obergrenze und kein Ziel. Der Bericht von Instantly rät bei neuen Absender-Domains dazu, mit 5 bis 10 E-Mails pro Tag zu beginnen und diese Zahl über 4 bis 6 Wochen schrittweise zu erhöhen.
Regeln, die Cold Emails legal und fern vom Spam-Ordner halten
In den USA werden Cold Emails durch den CAN-SPAM Act reguliert. Der CAN-SPAM Compliance Guide der FTC besagt, dass das Gesetz alle kommerziellen Nachrichten abdeckt und “keine Ausnahme für B2B-E-Mails macht”. Für eine Vertriebsvorlage bedeutet das fünf Dinge.
- Ehrliche Header und Betreffzeilen: Die Angaben zu Von, An und Antworten-an müssen korrekt sein, und der Betreff muss den Inhalt widerspiegeln.
- Kennzeichnung als Werbung: Das Gesetz lässt Ihnen viel Spielraum bei der Umsetzung, aber die Offenlegung muss eindeutig sein.
- Eine Postanschrift: Geben Sie eine gültige physische Postanschrift an, sei es eine Straßenadresse oder ein registriertes Postfach.
- Eine Abmeldeoption: Teilen Sie den Empfängern mit, wie sie zukünftige E-Mails stoppen können, und kommen Sie jeder Anfrage innerhalb von 10 Werktagen nach.
- Ihre Verantwortung: Die Beauftragung eines anderen Unternehmens mit dem Versand entbindet Sie nicht von dieser Pflicht.
Laut demselben Leitfaden kann jede einzelne E-Mail, die gegen diese Regeln verstößt, mit Strafen von bis zu 53.088 US-Dollar belegt werden.
Die Absenderrichtlinien von Google beleuchten die Seite des Posteingangs. Jeder Absender an persönliche Gmail-Konten muss sich mit SPF oder DKIM authentifizieren und die in den Postmaster Tools gemeldete Spam-Rate unter 0,30 % halten. Auf derselben Seite wird Absendern geraten, keine E-Mail-Adressen zu kaufen und keine Nachrichten an Personen zu senden, die sich nicht angemeldet haben, da diese Empfänger die Nachrichten als Spam markieren könnten.
Eine Cold Email ist per Definition unaufgefordert, daher ist dieser letzte Punkt die eigentliche Hürde. Halten Sie jede Liste klein und gut recherchiert, machen Sie jede Nachricht für den Leser relevant und bieten Sie einen einfachen Ausweg. In Mail Merge fügt der Schalter Unsubscribe link jeder E-Mail eine Abmelde-Fußzeile hinzu. Die Dokumentation zum Abmeldelink bestätigt, dass abgemeldete Adressen in jeder zukünftigen Kampagne übersprungen werden.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Starten Sie mit einer Vorlage und zehn Empfängern
Eine Cold-Email-Vorlage funktioniert, wenn sie kurz, spezifisch und leicht zu beantworten ist. Wählen Sie die Vorlage, die zu Ihrem Ziel passt. Recherchieren Sie zehn Personen gut genug, um jeden Platzhalter auszufüllen, und senden Sie die E-Mails ab. Messen Sie die Antworten, ändern Sie ein Detail und wiederholen Sie den Vorgang mit den nächsten zehn Kontakten.
Wenn Sie bereit für den Versand sind, verwandelt Mail Merge für Gmail Ihre Google Sheets-Tabelle und Ihre Vorlage in individuelle E-Mails. Vorschau, Öffnungs-Tracking und Follow-ups haben Sie so an einem zentralen Ort.